Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
洗完了
Перевод на русский
Помылся
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你衣服洗了吗？
B: 洗完了，正准备晾呢。
Перевод примера
A: Ты постирал одежду?
B: Постирал, как раз собираюсь повесить сушиться.
Когда говорят 洗完了
Употребляют, чтобы кратко сообщить о завершении процесса мытья, например после душа или стирки. Это естественная бытовая реплика, которая звучит спокойно и фактологично, идеально подходящая для повседневного общения в семье или с близкими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 洗干净了 | xǐ gàn jìng le | Он чистый. |
| 我洗过了 | wǒ xǐ guò le | Я вымыл его. |
| 去洗吧 | qù xǐ ba | Иди и вымой его. |
| 去洗洗吧 | qù xǐ xǐ ba | Иди помойся |
| 吃完了 | chī wán le | Поела |
| 完了 | wán le | закончиться |
| 都用完了 | dōu yòng wán le | Все кончилось |
| 说完了 | shuō wán le | Все сказано |
| 已经处理好了 | yǐ jīng chù lǐ hǎo le | Все улажено |
| 完成了 | wán chéng le | готово |
| 我已经洗干净了 | wǒ yǐ jīng xǐ gàn jìng le | Я все убрала. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | หมด แล้ว ครับ | mt laeo khnap |
| Греческий | να πλύνω τα | na plýnō ta |
| Итальянский | ormai è fatta | |
| Английский | Go wash up | |
| Иврит | לשטוף את זה | lştwp ʼţ zh |