Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

想跳吗

Перевод на русский

Хочешь прыгнуть?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: xiǎng tiào ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 音乐这么好,想跳吗?

B: 好啊,走吧!

Перевод примера

A: Музыка такая классная, хочешь потанцевать?

B: Давай, пошли!

Когда говорят 想跳吗

Часто встречается в разговорах, когда предлагают совершить активное действие или прыжок. Эта короткая реплика звучит естественно и побуждает к ответу, идеально подходя для спонтанных ситуаций, где нужно быстро узнать желание собеседника.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
跳起来了tiào qǐ lái leВскочил
我们跳吧wǒ men tiào baДавай потанцуем
跳个舞吧tiào gè wǔ baДавай потанцуем
跳得不错tiào dé bù cuòЭто хорошо.
想跳舞吗xiǎng tiào wǔ maХотите потанцевать?
跳舞吗tiào wǔ maПотанцуем?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийmuốn nhảy không
НемецкийWillst du springen?
Французскийil faut sauter
Ивритאתה יכול לקפוץʼţh ykwl lqpwẕ
Арабскийانت علي الهواءạnt ʿly ạlhwạʾ
ИспанскийVoy a saltar.
Корейский미치고 팔짝 뛰겠네michigo paljjag ttwigessne
Греческийμπορείς να ρίξειςmporeís na ríxeis
Турецкийatlamamı mı istiyorsun