Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
想跳吗
Перевод на русский
Хочешь прыгнуть?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 音乐这么好,想跳吗?
B: 好啊,走吧!
Перевод примера
A: Музыка такая классная, хочешь потанцевать?
B: Давай, пошли!
Когда говорят 想跳吗
Часто встречается в разговорах, когда предлагают совершить активное действие или прыжок. Эта короткая реплика звучит естественно и побуждает к ответу, идеально подходя для спонтанных ситуаций, где нужно быстро узнать желание собеседника.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | muốn nhảy không | |
| Немецкий | Willst du springen? | |
| Французский | il faut sauter | |
| Иврит | אתה יכול לקפוץ | ʼţh ykwl lqpwẕ |
| Арабский | انت علي الهواء | ạnt ʿly ạlhwạʾ |
| Испанский | Voy a saltar. | |
| Корейский | 미치고 팔짝 뛰겠네 | michigo paljjag ttwigessne |
| Греческий | μπορείς να ρίξεις | mporeís na ríxeis |
| Турецкий | atlamamı mı istiyorsun |