Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
跳得不错
Перевод на русский
Это хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看我刚才的舞步怎么样？
B: 你跳得不错，继续加油！
Перевод примера
A: Как тебе мои танцевальные па только что?
B: Ты танцевал неплохо, продолжай в том же духе!
Когда говорят 跳得不错
Означает похвалу за удачное действие, часто используется, когда кто-то хорошо прыгает или выполняет трюк. Это короткая и естественная реплика для поддержки собеседника в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 打得不错 | dǎ dé bù cuò | Отличный снимок. |
| 这招不错 | zhè zhāo bù cuò | Отличный вариант. |
| 演得不错 | yǎn dé bù cuò | Это было хорошо. |
| 干的不错 | gàn de bù cuò | Хорошо сработано |
| 表现不错 | biǎo xiàn bù cuò | Это хорошее представление. |
| 干得不错 | gàn dé bù cuò | Отличная работа. |
| 真是厉害 | zhēn shì lì hài | Это просто потрясающе |
| 真厉害呢 | zhēn lì hài ne | Как здорово! |
| 跳起来了 | tiào qǐ lái le | Вскочил |
| 收获不错 | shōu huò bù cuò | Это хороший урожай. |
| 棒呆了 | bàng dāi le | Просто супер |
| 成绩不错 | chéng jī bù cuò | Это хороший результат. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | gerakan yang bagus | |
| Немецкий | Ein guter Tausch. | |
| Арабский | لقد احسنت صنعا | lqd ạḥsnt ṣnʿạ |
| Португальский | foi uma boa jogada | |
| Английский | That looks great | |
| Итальянский | è un bel salto | |
| Вьетнамский | chơi đẹp đấy |