Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要取消吗
Перевод на русский
Вы хотите отменить его?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个预约要取消吗？
B: 是的，麻烦帮我取消。
Перевод примера
A: Эту запись нужно отменить?
B: Да, отмените, пожалуйста.
Когда говорят 要取消吗
Одно из ключевых выражений для уточнения намерений собеседника в момент возможного отказа или изменения планов. Фраза звучит вежливо и нейтрально, позволяя мягко спросить, действительно ли человек хочет отменить действие или договорённость, что важно для избежания недопонимания в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 취소할 수 있어 | chwisohal su iss-eo |
| Иврит | צריך לבטל את | ẕryk lbtl ʼţ |
| Греческий | να το ακυρώσω | na to akyrṓsō |
| Турецкий | iptal mi edildi | |
| Португальский | temos de cancelar | |
| Французский | c'est annulé |