Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要薯条吗
Перевод на русский
Хочешь картошку фри?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 要薯条吗?
B: 好的,来一份。
Перевод примера
A: Картошку фри будешь?
B: Да, одну порцию.
Когда говорят 要薯条吗
Передаёт смысл простого вопроса о желании получить картошку фри, который часто звучит в кафе или при заказе еды. Короткая форма идеально подходит для бытового общения, когда нужно быстро уточнить выбор гостя или предложить дополнение к основному блюду.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要点菜吗 | yào diǎn cài ma | Заказывать что-нибудь? |
| 可以点菜了吗 | kě yǐ diǎn cài le ma | Можно уже заказывать? |
| 要点餐吗 | yào diǎn cān ma | Заказывать еду? |
| 想吃点什么吗 | xiǎng chī diǎn shén me ma | Хочешь что-нибудь перекусить? |
| 要饼干吗 | yào bǐng gān ma | Хотите печенье? |
| 准备好点菜了吗 | zhǔn bèi hǎo diǎn cài le ma | Ты уже решил, что закажешь? |
| 有食物吗 | yǒu shí wù ma | Есть что-нибудь поесть? |
| 你想吃饼干吗 | nǐ xiǎng chī bǐng gān ma | Хочешь печенье? |
| 吃面吧 | chī miàn ba | Давай лапшу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تريد بعض الطعام | hl tryd bʿḍ ạlṭʿạm |
| Вьетнамский | muốn ăn không | |
| Иврит | יש לך אוכל | yş lk ʼwkl |
| Корейский | 뭐 먹을 건데 | mwo meogeul geonde |
| Турецкий | patates kızartması ister misin | |
| Итальянский | vuoi una patatina | |
| Испанский | ¿Quieres papas fritas? | |
| Немецкий | Willst du Pommes? | |
| Английский | You want fries with that? | |
| Португальский | quer uma batata |