Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

要点菜吗

Перевод на русский

Заказывать что-нибудь?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: yào diǎn cài ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 先生,要点菜吗?

B: 好的,请给我一份菜单。

Перевод примера

A: Сэр, будете заказывать?

B: Да, пожалуйста, дайте мне меню.

Когда говорят 要点菜吗

Короткая реплика, которую обычно используют официанты или хозяева, предлагая гостям сделать заказ. Она звучит естественно в ресторане и помогает быстро начать диалог о выборе блюд.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
准备好点菜了吗zhǔn bèi hǎo diǎn cài le maТы уже решил, что закажешь?
想吃点什么吗xiǎng chī diǎn shén me maХочешь что-нибудь перекусить?
有食物吗yǒu shí wù maЕсть что-нибудь поесть?
吃饭呢chī fàn neЯ ем
你要吃吗nǐ yào chī maТы будешь есть?
饭好了fàn hǎo leУжин готов

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل تريد بعض الطعامhl tryd bʿḍ ạlṭʿạm
Турецкийyemek var mı
Корейский뭐 좀 드실래요mwo jom deusillaeyo
Индонезийскийmau pesan makanan
Итальянскийvuoi da mangiare
Ивритיש לך אוכלyş lk ʼwkl
Греческийτο φαγητό σουto phagētó sou
АнглийскийYou want something to eat?
Испанский¿Sirven comida aquí?
НемецкийMöchten Sie einen Aperitif?
Вьетнамскийmuốn ăn gì không
Тайскийอยาก กิน ไหมak kin mai
Португальскийqueres alguma coisa para comer
Французскийtu veux quelque chose à manger