Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在休息室
Перевод на русский
В комнате отдыха
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到经理了吗?
B: 他在休息室。
Перевод примера
A: Ты видел менеджера?
B: Он в комнате отдыха.
Когда говорят 在休息室
Короткая реплика, указывающая на местоположение в зоне отдыха. Часто используется для уточнения, где находится человек, или чтобы сообщить о своём нахождении в спокойном месте, например, в аэропорту или офисе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 这是客厅 | zhè shì kè tīng | Это гостиная |
| 在房间里 | zài fáng jiān lǐ | В комнате. |
| 在大厅里 | zài dà tīng lǐ | в холле |
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В этой комнате. |
| 在屋子里 | zài wū zi lǐ | В комнате |
| 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma | У вас есть комната? |
| 房间不错 | fáng jiān bù cuò | Хороший номер. |
| 就在这间屋子里 | jiù zài zhè jiān wū zi lǐ | Прямо в этой комнате |
| 这是谁的房间 | zhè shì shéi de fáng jiān | Чья это комната? |
| 在我房间 | zài wǒ fáng jiān | В моей комнате. |
| 在这屋里 | zài zhè wū lǐ | в этой комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | dans le salon | |
| Турецкий | burası oturma odası | |
| Иврит | לראות את החדר | lrʼwţ ʼţ hẖdr |
| Корейский | 방 하나 주세요 | bang hana juseyo |
| Греческий | ένα δωμάτιο στο | éna dōmátio sto |
| Арабский | في غرفة الجلوس | fy gẖrfẗ ạljlws |
| Итальянский | in camera tua | |
| Португальский | para o quarto | |
| Вьетнамский | phòng hờ thôi | |
| Тайский | ห้อง นี้ ครับ | ong ni khnap |