Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是客厅
Перевод на русский
Это гостиная
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这套房子真不错!
B: 谢谢,这是客厅。
Перевод примера
A: Эта квартира действительно неплохая!
B: Спасибо, это гостиная.
Когда говорят 这是客厅
По смыслу фраза указывает на конкретное помещение в доме, предназначенное для отдыха и приема гостей. Это базовое выражение, которое помогает ориентироваться в пространстве и объяснять назначение комнат иностранцам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 在大厅里 | zài dà tīng lǐ | в холле |
| 在休息室 | zài xiū xī shì | В комнате отдыха |
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 房间不错 | fáng jiān bù cuò | Хороший номер. |
| 就在这间屋子里 | jiù zài zhè jiān wū zi lǐ | Прямо в этой комнате |
| 在屋子里 | zài wū zi lǐ | В комнате |
| 这是谁的房间 | zhè shì shéi de fáng jiān | Чья это комната? |
| 有房间吗 | yǒu fáng jiān ma | У вас есть комната? |
| 这是我们的房间 | zhè shì wǒ men de fáng jiān | Это наша комната |
| 在这屋里 | zài zhè wū lǐ | в этой комнате |
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В этой комнате. |
| 这是你的房间 | zhè shì nǐ de fáng jiān | Это твоя комната |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | burası oturma odası | |
| Иврит | זה החדר של | zh hẖdr şl |
| Корейский | 이 집 어때 | i jip eottae |
| Французский | voici le salon | |
| Итальянский | questo è il salotto | |
| Вьетнамский | đây là phòng khách | |
| Арабский | هذه غرفة المعيشة | hdẖh gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ |
| Немецкий | Hier ist das Esszimmer. | |
| Тайский | นี่ คือ ห้องนั่งเล่น | ni khue ongnangnen |
| Индонезийский | ini ruang tamu | |
| Португальский | na sala de estar | |
| Испанский | En el recibidor. | |
| Греческий | ένα δωμάτιο στο | éna dōmátio sto |