Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
在屋子里
Перевод на русский
В комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 外面太冷了,我们进屋吧。
B: 好,在屋子里暖和多了。
Перевод примера
A: На улице слишком холодно, давай зайдём в дом.
B: Хорошо, в доме гораздо теплее.
Когда говорят 在屋子里
Короткая реплика, указывающая на нахождение внутри помещения. Обычно используется в бытовых диалогах для быстрого ответа на вопрос о местоположении, звучит естественно и лаконично.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 就在这间屋子里 | jiù zài zhè jiān wū zi lǐ | Прямо в этой комнате |
| 在这屋里 | zài zhè wū lǐ | в этой комнате |
| 在房间里 | zài fáng jiān lǐ | В комнате. |
| 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ | В этой комнате. |
| 在我房间 | zài wǒ fáng jiān | В моей комнате. |
| 这就是那个房间 | zhè jiù shì nà gè fáng jiān | Вот эта комната |
| 在我家里 | zài wǒ jiā lǐ | У меня дома |
| 在我的公寓里 | zài wǒ de gōng yù lǐ | У меня в квартире |
| 在公寓里 | zài gōng yù lǐ | В квартире |
| 在你房间 | zài nǐ fáng jiān | В твоей комнате |
| 在阁楼 | zài gé lóu | На чердаке |
| 这是谁的房间 | zhè shì shéi de fáng jiān | Чья это комната? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | μέσα στο σπίτι | mésa sto spíti |
| Испанский | En la casa. | |
| Арабский | في هذا المنزل | fy hdẖạ ạlmnzl |
| Корейский | 집 안에 있어요 | jib an-e iss-eoyo |
| Вьетнамский | nó ở trong nhà | |
| Английский | In the other room | |
| Индонезийский | di dalam rumah | |
| Французский | dans cette maison | |
| Итальянский | in una casa | |
| Португальский | dentro de casa | |
| Тайский | มี คน อยู่ ใน บ้าน | mi khon u nai ban |
| Иврит | אל תוך הבית | ʼl ţwk hbyţ |
| Немецкий | Unten im Wohnzimmer. | |
| Турецкий | bu evde mi |