Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

嗨,你是医生吗?

Перевод на русский

Привет, вы врач?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hāi nǐ shì yī shēng ma

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 嗨,你是医生吗

B: 不是,我是护士。

Перевод примера

A: Привет, ты врач?

B: Нет, я медсестра.

Когда говорят 嗨,你是医生吗?

Подходит для быстрого выяснения профессии собеседника в неформальной обстановке, например, при встрече с человеком в белом халате. Это простой и вежливый способ начать диалог, чтобы понять, можно ли довериться этому человеку в медицинской ситуации.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
医生,你怎么了?yī shēng nǐ zěn me leДоктор, что с вами?
这里有医生吗zhè lǐ yǒu yī shēng maЗдесь есть врач?
你有没有看医生呀nǐ yǒu méi yǒu kàn yī shēng yaТы ходил к врачу?
你是医生nǐ shì yī shēngВы доктор.
医生在吗yī shēng zài maВрач здесь?
要我叫医生吗yào wǒ jiào yī shēng maТебе вызвать врача?
医生呢yī shēng neГде доктор?
好吧,医生hǎo ba yī shēngЛадно, доктор
你要去看医生nǐ yào qù kàn yī shēngТебе нужно сходить к врачу
我是博士wǒ shì bó shìУ меня докторская степень.
有人吗 护士呢yǒu rén ma hù shì neАлло? Где медсестра?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa kau dokter
НемецкийSind Sie Arzt?
Французскийbonjour docteur
Португальскийbom dia doutor
Испанский¿Es Ud. doctor?
Арабскийهل انت الطبيبhl ạnt ạlṭbyb
Турецкийdoktor siz misiniz
Тайскийเป็นไง บ้าง หมอpenngai bang mo
Корейский안녕하세요 의사 선생님annyeonghaseyo uisa seonsaengnim
Вьетнамскийxin chào bác sĩ
АнглийскийAre you a physician?
Итальянскийbuon giorno dottore