Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这是我的计划

Перевод на русский

Это мой план

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè shì wǒ de jì huà

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 你接下来打算怎么做?

B: 这是我的计划,明天开始执行。

Перевод примера

A: Что ты собираешься делать дальше?

B: Вот мой план, начну выполнять завтра.

Когда говорят 这是我的计划

Подходит для чёткого обозначения своих намерений или представления стратегии в разговоре. Это нейтральное и универсальное выражение, которое удобно использовать, когда нужно просто и ясно заявить о том, что у вас уже есть продуманный план действий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我有计划wǒ yǒu jì huàУ меня есть план
这是计划zhè shì jì huàТаков план.
我有一个计划wǒ yǒu yī gè jì huàУ меня есть план.
那是计划nà shì jì huàЭто был план
有个计划yǒu gè jì huàЕсть план.
这就是你的计划zhè jiù shì nǐ de jì huàЭто твой план
我已经有计划了wǒ yǐ jīng yǒu jì huà leУ меня уже есть планы

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийbu benim planım
НемецкийDas ist mein Plan.
Тайскийผม มีแผน แล้วphom miphaen laeo
ИспанскийEste es el plan.
Греческийτο σχέδιό μουto schédió mou
Ивритיש לי תכניתyş ly ţknyţ
АнглийскийThat's the plan
Корейский이게 내 계획이야ige nae gyehoeg-iya
Французскийc'est mon plan
Итальянскийquesto è il mio piano
Вьетнамскийđó là kế hoạch của tôi
Арабскийهذه هي خطتيhdẖh hy kẖṭty
Португальскийé esse o meu plano
Индонезийскийjadi ini rencananya