Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
这是一个不错的地方
Перевод на русский
Это прекрасное место.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你觉得这家餐厅怎么样？
B: 我觉得这是一个不错的地方，我们下次还可以来。
Перевод примера
A: Как тебе этот ресторан?
B: Мне кажется, это неплохое место, можем прийти и в следующий раз.
Когда говорят 这是一个不错的地方
Используют для описания приятного или удобного места, выражая одобрение и положительное впечатление от окружающей обстановки. Эта фраза звучит естественно в разговоре о путешествиях, кафе или парках, помогая деликатно похвалить локацию.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est un bon endroit | |
| Испанский | Es un buen lugar. | |
| Португальский | é um bom lugar | |
| Арабский | انه مكان جيد | ạnh mkạn jyd |
| Иврит | זה מקום טוב | zh mqwm twb |
| Корейский | 정말 좋은 곳이야 | jeongmal joh-eun gos-iya |
| Английский | It's a nice place | |
| Вьетнамский | chỗ đẹp đấy | |
| Немецкий | Es ist schön hier. | |
| Итальянский | è un buon posto | |
| Греческий | είναι καλό μέρος | eínai kaló méros |
| Индонезийский | itu tempat yang bagus | |
| Турецкий | iyi bir yer | |
| Тайский | ที่นี่ ดีมาก เลย | thini dimak loei |