Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
天气不错
Перевод на русский
Хороший день.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们出去走走吧？
B: 好啊，今天天气不错。
Перевод примера
A: Пойдём прогуляемся?
B: Давай, сегодня хорошая погода.
Когда говорят 天气不错
Используется, чтобы начать лёгкий разговор о погоде или просто выразить удовлетворение текущей атмосферой. Такая фраза звучит позитивно и нейтрально, являясь отличным способом завязать беседу или поддержать приятную паузу в общении с собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 环境不错 | huán jìng bù cuò | Обстановка неплохая |
| 这是一个美好的一天 | zhè shì yī gè měi hǎo de yī tiān | Сегодня прекрасный день |
| 地方不错 | de fāng bù cuò | Хорошее место. |
| 风景不错 | fēng jǐng bù cuò | Прекрасный вид. |
| 这里不错 | zhè lǐ bù cuò | Здесь хорошо. |
| 这地方不错啊 | zhè de fāng bù cuò a | Это прекрасное место. |
| 气氛不错 | qì fēn bù cuò | Приятная атмосфера. |
| 这是一个不错的地方 | zhè shì yī gè bù cuò de de fāng | Это прекрасное место. |
| 这是个好地方 | zhè shì gè hǎo de fāng | Это замечательное место. |
| 今天是个好日子 | jīn tiān shì gè hǎo rì zi | Сегодня хороший день |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | thời tiết đẹp thật | |
| Итальянский | il tempo è bello | |
| Английский | It's nice here | |
| Немецкий | Es ist schön hier. | |
| Тайский | อากาศ ดี เนอะ | akat di noe |
| Корейский | 아 날씨 좋다 | a nalssi johda |
| Турецкий | hava da güzel | |
| Индонезийский | cuacanya juga bagus | |
| Французский | quel beau temps | |
| Испанский | Al menos hay buen clima. | |
| Арабский | يا له من طقس جميل | yạ lh mn ṭqs jmyl |