Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
זה מקום טוב
Перевод на русский
Это хорошее место.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: איפה נשב?
B: שם ליד החלון, זה מקום טוב.
Перевод примера
A: Где сядем?
B: Там у окна, это хорошее место.
Когда говорят זה מקום טוב
Небольшая фраза для выражения одобрения и положительной оценки выбранного локации, будь то кафе, парк или место для отдыха. Она звучит тепло и естественно, помогая быстро согласовать выбор с собеседником и подчеркнуть, что текущее окружение полностью устраивает всех присутствующих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| זה מקום נחמד | zh mqwm nẖmd | Это хорошее место. |
| זה מקום נהדר | zh mqwm nhdr | Это отличное место |
| אוהב את המקום | ʼwhb ʼţ hmqwm | Мне нравится это место |
| מקום ללכת אליו | mqwm llkţ ʼlyw | Место, куда можно пойти |
| זה זמן טוב | zh zmn twb | Это хорошее время |
| המקום הזה מדהים | hmqwm hzh mdhym | Это место потрясающее |
| מקום לגור בו | mqwm lgwr bw | Место для жизни |
| זה חומר טוב | zh ẖwmr twb | Это хороший материал |
| זה טוב מאוד | zh twb mʼwd | Это очень хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es un buen lugar. | |
| Арабский | انه مكان جيد | ạnh mkạn jyd |
| Французский | c'est un bon endroit | |
| Португальский | é um bom lugar | |
| Китайский | 这是个好地方 | zhè shì gè hǎo de fāng |
| Корейский | 정말 좋은 곳이야 | jeongmal joh-eun gos-iya |
| Английский | It's a nice place | |
| Вьетнамский | chỗ đẹp đấy | |
| Итальянский | è un buon posto | |
| Греческий | είναι καλό μέρος | eínai kaló méros |
| Индонезийский | itu tempat yang bagus | |
| Турецкий | iyi bir yer | |
| Тайский | ที่นี่ ดี นะ | thini di na |