Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

这条项链是你的

Перевод на русский

Это ожерелье твое

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: zhè tiáo xiàng liàn shì nǐ de

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我在桌子上发现了一个东西。

B: 让我看看,这条项链是你的吗?

A: 是的,谢谢!

Перевод примера

A: Я нашёл кое-что на столе.

B: Дай посмотреть, это твоё ожерелье?

A: Да, спасибо!

Когда говорят 这条项链是你的

Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно уточнить принадлежность украшения или просто спросить, чья это вещь. Фраза звучит естественно и помогает быстро установить контекст разговора о личных предметах.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
这是你的东西zhè shì nǐ de dōng xiЭто твоё
这是送给你的zhè shì sòng gěi nǐ deЭто для тебя
是给你的shì gěi nǐ deЭто для тебя
项链的照片呢xiàng liàn de zhào piàn neГде фото ожерелья?
这个是给你的zhè ge shì gěi nǐ deЭто для тебя
这是你的地盘zhè shì nǐ de dì pánЭто твоя территория
这是送你的礼物zhè shì sòng nǐ de lǐ wùЭто подарок для тебя
这是给你zhè shì gěi nǐЭто для тебя
给你了gěi nǐ leВот, держи

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Французскийelle est à vous
Турецкийal senin olsun
ИспанскийEs un collar.
Португальскийo teu colar