Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Because I am
Перевод на русский
Потому что я
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Why are you so tired today?
B: Because I am working on a big project.
Перевод примера
A: Почему ты сегодня такой уставший?
B: Потому что я работаю над большим проектом.
Когда говорят Because I am
Сжатое выражение личной причины или мотива, когда нужно прямо связать обстоятельство со своей позицией. Удобно при ответе на вопрос «почему?», чтобы без пространных объяснений указать на собственную роль в ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| But I am | Но я и есть |
| So am I | Я тоже. |
| I am too | Я тоже |
| Of course I am | Конечно, я |
| I think I am | Думаю, да |
| That is me | Это я |
| This is me | Это я. |
| Maybe I am | Может, я и есть |
| Yeah that's me | Да, это я |
| I sure am | Ещё бы |
| That's why I'm here | Вот почему я здесь. |
| So do I | Я тоже. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה מפני שאני | zh mpny şʼny |
| Итальянский | io lo sono | |
| Тайский | ฉัน เป็น คน | chan pen khon |
| Немецкий | Das bin ich. | |
| Французский | parce que je suis | |
| Греческий | επειδή είμαι ο | epeidḗ eímai o |
| Корейский | 왜냐하면 나는 그렇거든요 | waenyahamyeon naneun geuleohgeodeun-yo |