Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Bring them in
Перевод на русский
Принесите их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: The guests are waiting outside.
B: Bring them in, please.
Перевод примера
A: Гости ждут снаружи.
B: Проведите их, пожалуйста.
Когда говорят Bring them in
Служит для того, чтобы дать четкую команду о входе или доставке кого-либо или чего-либо в помещение. Это императивная конструкция, часто используемая в рабочих ситуациях или при организации процесса, требующая немедленного действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bring it in | Принесите его |
| Bring him in | Приведите его |
| They're coming in | Они приходят |
| Let them come | Пусть приходят |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onları içeri getir | |
| Индонезийский | bawa mereka masuk | |
| Китайский | 把他们带过来 | bǎ tā men dài guò lái |
| Французский | faites-les entrer | |
| Греческий | να τους φέρουμε | na tous phéroume |
| Вьетнамский | đưa chúng vào | |
| Итальянский | li faccia entrare | |
| Иврит | הם באים לכאן | hm bʼym lkʼn |
| Немецкий | Nimm sie mit. | |
| Тайский | พา พวกเขา เข้ามา | pha phuakkao khaoma |