Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
They're coming in
Перевод на русский
Они приходят
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Look at the window!
B: They're coming in right now.
Перевод примера
A: Посмотри в окно!
B: Они заходят прямо сейчас.
Когда говорят They're coming in
Этим выражают приближение людей или объектов, часто с оттенком ожидания или предупреждения о скором прибытии. Фраза звучит динамично и уместна, когда нужно сообщить о движении группы, которая уже находится в пути или видна вдалеке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| We're coming in | Мы заходим |
| They are coming | Они идут |
| They're on their way | Они уже в пути. |
| They'll be here soon | Скоро они будут здесь. |
| I'm coming in | Я вхожу |
| I'm coming I'm coming | Я иду. Я иду. |
| They're getting closer | Они становятся ближе |
| Here they come | Вот они идут |
| They'll be here | Они будут здесь |
| We're going in | Мы идем |
| They're coming back | Они возвращаются |
| Bring them in | Принесите их |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们要进来了 | tā men yào jìn lái le |
| Вьетнамский | chúng đang đến | |
| Тайский | พวกเขา กําลัง มา | phuakkao kalang ma |
| Арабский | انهم قادمون الي هنا | ạnhm qạdmwn ạly hnạ |
| Иврит | הם באים לכאן | hm bʼym lkʼn |
| Турецкий | buraya doğru geliyorlar | |
| Испанский | Se están acercando. | |
| Немецкий | Wir kommen rein. | |
| Португальский | eles estão a entrar | |
| Французский | ils vont entrer | |
| Корейский | 그들은 오고 있다 | geudeul-eun ogo issda |
| Индонезийский | mereka akan masuk | |
| Итальянский | sì stanno arrivando |