Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nimm sie mit
Перевод на русский
Возьмите их с собой.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was soll ich mit den Unterlagen machen?
B: Nimm sie mit. Du wirst sie später brauchen.
A: Alles klar, ich packe sie ein.
Перевод примера
A: Что мне делать с документами?
B: Возьми их с собой. Они тебе понадобятся позже.
A: Понятно, я их упакую.
Когда говорят Nimm sie mit
Короткая реплика, которая звучит как прямая просьба или указание взять предметы с собой. Она удобна в бытовых ситуациях, когда нужно быстро напомнить о необходимости взять что-то важное при выходе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir nehmen sie mit. | Мы берем их с собой. |
| Ich nehme sie mit. | Я возьму их с собой. |
| Nimm mich mit. | Возьмите меня с собой. |
| Hol sie dir. | Идите и возьмите их. |
| Ich nehme dich mit. | Я возьму тебя с собой. |
| Wir nehmen Sie mit aufs Revier. | Мы заберем вас в участок. |
| Nimm ihn mit. | Забери его с собой. |
| Nehmen Sie mich. | Возьмите меня. |
| Sie kommen mit. | В комплекте. |
| Ich bringe dich hin. | Я отведу вас туда. |
| Holt sie euch! | Идите и возьмите их! |
| Komm einfach mit. | Просто пойдем со мной. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πάρεις μαζί σου | páreis mazí sou |
| Китайский | 带她去吧 | dài tā qù ba |
| Турецкий | onu da yanında götür | |
| Испанский | Ve con ellos. | |
| Английский | Take me with you |