Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Can we go now
Перевод на русский
Мы можем идти?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can we go now?
B: Sure, let's head out.
Перевод примера
A: Мы можем идти?
B: Конечно, пойдём.
Когда говорят Can we go now
Лаконичное обращение, которое звучит как естественная просьба начать движение или покинуть место. Обычно говорят, когда все готовы к отъезду или выходу, и это помогает быстро согласовать действия без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Can we go? | Мы можем идти? |
| We can go now | Мы можем идти |
| Can I go now? | Я могу идти? |
| We have to go now | Мы должны идти. |
| We need to go now | Нам пора идти |
| We're going now | Мы уходим. |
| Let's go now | Пойдемте. |
| Can we go home now? | Мы можем уже пойти домой? |
| Shall we go? | Пойдемте? |
| Are we going? | Мы идём? |
| Where are we going now? | Куда мы сейчас идём? |
| We need to go | Нам нужно идти |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Können wir jetzt gehen? | |
| Арабский | هل يمكننا الذهاب الان | hl ymknnạ ạldẖhạb ạlạn |
| Индонезийский | bisa kita pergi sekarang | |
| Турецкий | artık gidebilir miyiz | |
| Португальский | podemos ir agora | |
| Итальянский | possiamo andare ora | |
| Французский | on peut y aller maintenant | |
| Греческий | μπορούμε να πάμε | mporoúme na páme |
| Испанский | ¿Podemos irnos ya? | |
| Вьетнамский | giờ ta đi được chưa |