Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can you tell me what happened

Перевод на русский

Можешь рассказать, что случилось?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you tell me what happened?

B: We had a small issue with the server, but it's fixed now.

Перевод примера

A: Можешь сказать, что случилось?

B: У нас была небольшая проблема с сервером, но сейчас она уже решена.

Когда говорят Can you tell me what happened

Говорят, когда хотят мягко и участливо узнать подробности случившегося. Фраза выстраивает доверительный тон, показывая искреннюю готовность выслушать и поддержать без лишнего давления.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Tell me what happenedРасскажите мне, что случилось
Do you know what happened?Знаешь, что случилось?
What exactly happened?Что именно произошло?
Tell us what happenedРасскажи нам, что случилось
What just happened?Что только что произошло?
And what happened?И что случилось?
What do you think happened?Как думаешь, что случилось?
So what happened?Что же произошло?
Oh what happened?Ой, а что случилось?
What has happened?Что случилось?
What really happened?Что на самом деле произошло?
Did anything happen?Что-нибудь случилось?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Арабскийهل يمكنك اخباري بما حدثhl ymknk ạkẖbạry bmạ ḥdtẖ
Итальянскийvuoi dirmi cos'è successo
Греческийμου πεις τι συνέβηmou peis ti synébē
Индонезийскийkatakan padaku apa yang terjadi
Французскийdites-moi ce qui s'est passé
Португальскийdiz-me o que aconteceu
Ивритרוצה לספר לי מה קרהrwẕh lspr ly mh qrh
Вьетнамскийchuyện gì đã xảy ra
Тайскийเมื่อกี้ เกิด อะไร ขึ้นmueaki koet anai khuen
Корейский무슨 일이 있었는지 말해 줄래요museun il-i iss-eossneunji malhae jullaeyo
Турецкийbana neler olduğunu anlatmak ister misin
ИспанскийDime. ¿Qué pasó?
Китайский能告诉我怎么回事吗néng gào sù wǒ zěn me huí shì ma