Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Cheers to that
Перевод на русский
За это выпьем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: We finally finished the project!
B: Cheers to that!
Перевод примера
A: Мы наконец-то закончили проект!
B: За это и выпьем!
Когда говорят Cheers to that
Сжатое выражение полного согласия и поддержки, когда вы хотите поднять бокал за чьи-то слова или решение. Звучит тепло и непринуждённо, объединяя собеседников в моменте. Идеально для дружеских застолий и радостных тостов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| That's good then | Тогда это хорошо |
| Well that's good | Ну, это хорошо |
| That is good | Это хорошо |
| That is great | Это здорово |
| I'm glad to hear that | Я рад слышать, что |
| Oh that's great | О, это здорово. |
| That's good that's good | Это хорошо, это хорошо |
| That's great news | Это отличная новость. |
| Wow that's great | Вау, это здорово |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bersulang untuk itu | |
| Тайский | สู้ ๆ นะ | su na |
| Иврит | עם כל הכבוד | ʻm kl hkbwd |
| Немецкий | Das ist gut! | |
| Итальянский | in bocca al lupo | |
| Арабский | احسنت يا احسنت | ạḥsnt yạ ạḥsnt |
| Греческий | ένα χειροκρότημα για | éna cheirokrótēma gia |
| Испанский | ¡Eso es bueno! |