Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Don't stop me
Перевод на русский
Не останавливай меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you sure you want to go out in this weather?
B: Yes, I need to get to the office. Don't stop me.
Перевод примера
A: Ты уверен, что хочешь выходить в такую погоду?
B: Да, мне нужно добраться до офиса. Не останавливай меня.
Когда говорят Don't stop me
Уместно сказать это, когда вы полны решимости действовать и не хотите, чтобы кто-то мешал вам или останавливал ваш процесс. Фраза звучит как настойчивая просьба или требование, часто используется в ситуациях, требующих концентрации или быстрого решения задачи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Don't mind me | Не обращайте внимания. |
| Don't leave me alone | Не оставляй меня одного |
| Don't let me down | Не подведи меня |
| Don't leave me | Не оставляй меня |
| You can't stop me | Ты не сможешь остановить меня |
| Don't argue with me | Не спорь со мной |
| Don't blame me | Не вините меня |
| Don't forget me | Не забудь меня |
| Don't leave me here | Не оставляй меня здесь |
| Don't be mad at me | Не злись на меня |
| I won't stop you | Я не буду тебя останавливать. |
| Please don't leave me | Пожалуйста, не оставляй меня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | jangan hentikan aku | |
| Корейский | 날 막지 마 | nal magji ma |
| Немецкий | Lass mich nicht im Stich. | |
| Китайский | 别阻止我 | bié zǔ zhǐ wǒ |
| Турецкий | bana engel olma | |
| Французский | ne m'arrêtez pas | |
| Вьетнамский | đừng có cản tôi | |
| Тайский | อย่า มา ห้าม ฉัน | a ma am chan |