Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
You can't stop me
Перевод на русский
Ты не сможешь остановить меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I really think you should reconsider this plan.
B: I've made up my mind and You can't stop me.
Перевод примера
A: Я правда думаю, тебе стоит пересмотреть этот план.
B: Я уже всё решил, и ты меня не остановишь.
Когда говорят You can't stop me
Используется, чтобы выразить решимость и непреклонность перед лицом препятствий. Фраза звучит как мощный вызов, подчёркивающий силу воли и готовность действовать вопреки любым попыткам помешать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I won't stop you | Я не буду тебя останавливать. |
| Don't stop me | Не останавливай меня |
| You can't leave me | Ты не можешь меня оставить |
| You can't leave me here | Ты не можешь оставить меня здесь |
| Don't leave me alone | Не оставляй меня одного |
| I won't let you go | Я не позволю тебе уйти. |
| Don't walk away from me | Не уходи от меня |
| I can't lose you | Я не могу тебя потерять |
| I can't help myself | Я не могу с собой совладать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau tidak bisa menghentikanku | |
| Итальянский | non puoi fermarmi | |
| Испанский | No puedes detenerme. | |
| Португальский | não me podes impedir | |
| Арабский | لا يمكنك ايقافي | lạ ymknk ạyqạfy |
| Греческий | δεν θα σταματήσω | den tha stamatḗsō |
| Французский | tu ne peux pas m'arrêter | |
| Китайский | 你不能阻止我 | nǐ bù néng zǔ zhǐ wǒ |
| Иврит | אתה לא יכול לעצור אותי | ʼţh lʼ ykwl lʻẕwr ʼwţy |
| Корейский | 날 막을 순 없어 | nal mag-eul sun eobs-eo |