Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
He married her
Перевод на русский
Он женился на ней
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you hear about Tom and Sarah?
B: Yes, he married her last summer.
Перевод примера
A: Ты слышал о Томе и Саре?
B: Да, он женился на ней прошлым летом.
Когда говорят He married her
Короткий ответ, подчёркивающий итог: он женился на ней. Используется, когда сообщают о состоявшемся браке, без лишних деталей. Фраза звучит как констатация факта и хорошо подходит для краткого рассказа о чужой личной жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| And his wife | И его жена |
| You should marry her | Тебе стоит на ней жениться |
| But she's married | Но она замужем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他娶了她 | tā qǔ le tā |
| Греческий | παντρεμένος με την | pantreménos me tēn |
| Итальянский | si è sposato | |
| Иврит | היא התחתנה עם | hyʼ hţẖţnh ʻm |
| Вьетнамский | cô ấy đã kết hôn | |
| Тайский | เขา แต่งงาน แล้ว | khao taengngan laeo |
| Немецкий | Und er hat sie geheiratet. | |
| Португальский | porque se casou com ele | |
| Французский | elle s'est mariée | |
| Корейский | 그 남자랑 결혼했어 | geu namjalang gyeolhonhaess-eo |