Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hear me out
Перевод на русский
Выслушайте меня
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I know it sounds crazy, but hear me out on this.
B: Alright, I'm listening.
Перевод примера
A: Знаю, звучит безумно, но выслушай меня.
B: Ладно, я слушаю.
Когда говорят Hear me out
Используется, чтобы попросить собеседника не перебивать и дать возможность донести свою мысль до конца. Эта фраза звучит как вежливое, но настойчивое напоминание о важности услышать аргументы перед тем, как выносить суждение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I hear you | Я слышу вас |
| Do you hear me? | Вы слышите меня? |
| Let me hear it | Дайте мне послушать |
| You heard me | Вы слышали меня |
| Can you hear me? | Вы меня слышите? |
| You hear me? | Вы слышите меня? |
| Listen to me | Послушай меня |
| I can hear you | Я слышу тебя |
| Did you hear me? | Вы меня слышали? |
| Just listen to me | Просто послушай меня |
| I heard you | Я слышал. |
| Let's hear it | Давайте послушаем |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | mi stia a sentire |
| Португальский | pode me ouvir |
| Турецкий | beni duyuyor musun |
| Французский | vous m'entendez |
| Испанский | Escucha mi voz. |
| Немецкий | Hörst du mich? |