Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Here's another one
Перевод на русский
Вот еще один
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I found some old photos.
B: Oh, nice! Here's another one.
Перевод примера
A: Я нашёл несколько старых фотографий.
B: О, здорово! Вот ещё одна.
Когда говорят Here's another one
Встречается реже в формальной переписке, но очень популярна в живой речи при демонстрации предметов или примеров. Удобно использовать, чтобы продолжить список, показать новый вариант или добавить еще один аргумент к обсуждению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| There's another one | Есть еще один |
| There's one more | Есть еще один |
| This one too | И этот тоже |
| It's this one | Вот это |
| Give me another one | Дай мне еще одну |
| There's one more thing | Есть ещё кое-что |
| Look at this one | Посмотри на этого |
| And one more thing | И ещё кое-что |
| This is the one | Это тот самый |
| Oh that one | А, то |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | aqui está outra | |
| Испанский | Aquí hay otro. | |
| Итальянский | eccone un altro | |
| Турецкий | işte bir tane daha | |
| Немецкий | Da ist noch einer. | |
| Арабский | هناك واحدة اخري | hnạk wạḥdẗ ạkẖry |
| Греческий | υπάρχει άλλο ένα | ypárchei állo éna |
| Иврит | הנה עוד אחד | hnh ʻwd ʼẖd |
| Французский | en voilà une autre | |
| Индонезийский | ini satu lagi |