Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's this one
Перевод на русский
Вот это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Which file do I need to open?
B: It's this one.
Перевод примера
A: Какой файл мне нужно открыть?
B: Вот этот.
Когда говорят It's this one
Используется для указания на конкретный предмет среди других: при выборе, передаче вещи или подтверждении, что нужный объект найден. Помогает мгновенно сфокусировать внимание собеседника на чём-то важном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| This is the one | Это тот самый |
| This one too | И этот тоже |
| Here's another one | Вот еще один |
| What's this one? | Что это? |
| Look at this one | Посмотри на этого |
| I got this one | Я беру этот |
| And this one? | А этот? |
| That's the one | Это тот самый |
| Take this one | Возьмите этот |
| This is it | Вот оно |
| I'll take this one | Я возьму это |
| I want this one | Я хочу эту |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | yang satu ini | |
| Греческий | αυτή είναι μια | autḗ eínai mia |
| Арабский | واحدة من هذه | wạḥdẗ mn hdẖh |
| Корейский | 여기 하나 있어 | yeogi hana iss-eo |
| Тайский | ตัว นี้ ล่ะ | tua ni la |
| Немецкий | Da ist einer. | |
| Французский | c'est celui-ci |