Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

How cool is that

Перевод на русский

Как же это круто?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: They upgraded the software and now it runs twice as fast!

B: How cool is that?

Перевод примера

A: Они обновили программу, и теперь она работает в два раза быстрее!

B: Как же это круто!

Когда говорят How cool is that

Это означает искренний восторг и удивление: ну как же это здорово? Фраза передаёт живой эмоциональный отклик на приятную новость или событие. Отличный способ показать неподдельный энтузиазм в разговоре.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Isn't that cool?Разве не круто?
Pretty cool, huh?Довольно круто, да?
That's pretty coolДовольно круто
That was so coolЭто было так круто
That was coolЭто было круто
This is so coolЭто так здорово
This is coolЭто круто
Isn't that great?Разве это не здорово?
It's so coolЭто так круто
That is awesomeЭто потрясающе
It's pretty coolЭто очень круто
Wow look at thatВау, посмотри на это

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийเจ๋ง ใช่ไหม ล่ะcheng chaimai la
Португальскийisso é legal
Испанский¿No es genial?
Ивритזה די מגניבzh dy mgnyb
Турецкийsüper değil mi
Арабскийاليس هذا ظريفاạlys hdẖạ ẓryfạ
Греческийαυτό είναι φοβερόautó eínai phoberó
Индонезийскийbetapa kerennya itu
Вьетнамскийhay quá phải không
Китайский这很酷吧zhè hěn kù ba