Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I can make it

Перевод на русский

Я смогу

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you come to the meeting at 3?

B: Yes, I can make it.

Перевод примера

A: Сможешь прийти на собрание в 3?

B: Да, я смогу.

Когда говорят I can make it

Говорят, когда нужно подтвердить, что удастся прийти, успеть или справиться с задачей. Звучит уверенно и спокойно, без лишних обещаний — просто констатация того, что планы выполнимы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You can make itТы сможешь
We can make itМы успеем
I made itУ меня получилось!
Can you make it?Сможешь прийти?
But I canНо я могу
I can do thisЯ могу это сделать
I think I canДумаю, я могу
I can do thatЯ могу это сделать
Oh yes I canО да, могу
Sure I canКонечно, могу
Of course I canКонечно, могу
I know I canЯ знаю, что могу

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийce la posso fare
Французскийje peux y arriver
Греческийμπορώ να τα καταφέρωmporṓ na ta kataphérō
Турецкийama ben yapabilirim
НемецкийIch schaffe das!
Китайский我能做到wǒ néng zuò dào
ИспанскийYo puedo hacerlo.
Арабскийيمكنني القيام بذلكymknny ạlqyạm bdẖlk
Тайскийฉัน ทํา มัน ได้chan tha man dai
Индонезийскийaku bisa membuatnya
Корейский내가 그렇게 만들 수 있어naega geuleohge mandeul su iss-eo
Вьетнамскийtớ làm được
Португальскийposso conseguir isso