Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I can make it
Перевод на русский
Я смогу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you come to the meeting at 3?
B: Yes, I can make it.
Перевод примера
A: Сможешь прийти на собрание в 3?
B: Да, я смогу.
Когда говорят I can make it
Говорят, когда нужно подтвердить, что удастся прийти, успеть или справиться с задачей. Звучит уверенно и спокойно, без лишних обещаний — просто констатация того, что планы выполнимы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| You can make it | Ты сможешь |
| We can make it | Мы успеем |
| I made it | У меня получилось! |
| Can you make it? | Сможешь прийти? |
| But I can | Но я могу |
| I can do this | Я могу это сделать |
| I think I can | Думаю, я могу |
| I can do that | Я могу это сделать |
| Oh yes I can | О да, могу |
| Sure I can | Конечно, могу |
| Of course I can | Конечно, могу |
| I know I can | Я знаю, что могу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ce la posso fare | |
| Французский | je peux y arriver | |
| Греческий | μπορώ να τα καταφέρω | mporṓ na ta kataphérō |
| Турецкий | ama ben yapabilirim | |
| Немецкий | Ich schaffe das! | |
| Китайский | 我能做到 | wǒ néng zuò dào |
| Испанский | Yo puedo hacerlo. | |
| Арабский | يمكنني القيام بذلك | ymknny ạlqyạm bdẖlk |
| Тайский | ฉัน ทํา มัน ได้ | chan tha man dai |
| Индонезийский | aku bisa membuatnya | |
| Корейский | 내가 그렇게 만들 수 있어 | naega geuleohge mandeul su iss-eo |
| Вьетнамский | tớ làm được | |
| Португальский | posso conseguir isso |