Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Can you make it

Перевод на русский

Сможешь прийти?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: The meeting is at 3 PM. Can you make it?

B: Yes, I'll be there.

Перевод примера

A: Встреча в 3 часа дня. Сможешь прийти?

B: Да, я буду там.

Когда говорят Can you make it

Сжатое выражение для проверки планов: спрашиваешь, сможет ли человек присутствовать. Удобно при договорённостях о встрече, чтобы быстро уточнить наличие времени без долгих предисловий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
You can make itТы сможешь
I can make itЯ смогу
You'll make itТы справишься
Did you make it?Ты успел?
We can make itМы успеем
You're gonna make itТы справишься
You made itВы сделали это
Can you do it?Сможете ли вы это сделать?
I made itУ меня получилось!

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийanh làm được không
Испанский¿Crees que puedes hacerlo?
Турецкийsen yapabilir misin
Китайский能做到吗néng zuò dào ma
Индонезийскийapa kau bisa
НемецкийSchaffst du es?
Итальянскийpensi di poterlo fare
Арабскийهل تستطيع فعل ذلكhl tstṭyʿ fʿl dẖlk