Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'll see you there
Перевод на русский
Увидимся там.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Are you coming to the party tonight?
B: Yes, I'll see you there!
Перевод примера
A: Ты идёшь на вечеринку сегодня вечером?
B: Да, увидимся там!
Когда говорят I'll see you there
Значит, собеседники уже договорились о встрече и прощаются с полной уверенностью, что скоро увидятся в оговоренном месте. Это простая и дружелюбная фраза для завершения разговора, которая создает ощущение надежности и завершённости договорённости.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I'll see you then | Увидимся. |
| I'll see ya | Увидимся |
| I'll see you around | Увидимся. |
| I'll see you out | Я провожу тебя |
| I'll see you soon | До скорой встречи. |
| See you there | Увидимся там |
| I'll meet you there | Встретимся там. |
| I'll see you again | Мы еще увидимся. |
| We'll meet you there | Мы встретим тебя там |
| See you soon | До скорой встречи |
| See you then | Увидимся |
| I'll see you later | Увидимся позже |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אפגוש אותך שם | ʼpgwş ʼwţk şm |
| Индонезийский | aku akan menemuimu di sana | |
| Тайский | แล้ว เจอกัน ที่นั่น | laeo choekan thinan |
| Немецкий | Wir sehen uns. | |
| Китайский | 一会见 | yī huì jiàn |
| Греческий | θα σε δω εκεί | tha se dō ekeí |
| Арабский | سوف اراك هناك | swf ạrạk hnạk |
| Итальянский | ci vedremo lì | |
| Испанский | Nos vemos allá. | |
| Вьетнамский | em sẽ gặp anh ở đó | |
| Французский | on se verra là-bas | |
| Португальский | está bem vemo-nos lá | |
| Турецкий | belki orada görüşürüz | |
| Корейский | 나는 너를 볼거야 | naneun neoleul bolgeoya |