Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

I'm expecting lunch

Перевод на русский

Я жду обед

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Are you hungry yet?

B: Yes, I'm expecting lunch any minute now.

Перевод примера

A: Ты уже проголодался?

B: Да, обедаю с минуты на минуту.

Когда говорят I'm expecting lunch

Передаёт ожидание обеда — вы уже ждёте, когда его подадут или принесут. Удобная бытовая фраза для дома, кафе или офиса, чтобы напомнить, что время пришло и вы голодны. Звучит естественно и без лишнего давления.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
That's my lunchЭто мой обед
Right after lunchСразу после обеда
Enjoy your lunchПриятного аппетита!
Are you free for lunch?Ты свободен на обед?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийje vais déjeuner
Итальянскийvado a pranzo
НемецкийIch gehe Mittag essen.
Китайский我要去吃午饭了wǒ yào qù chī wǔ fàn le
Португальскийtenho um almoço
Корейский점심 먹으러 갈까jeomsim meog-euleo galkka
Ивритלאכול ארוחת צהרייםlʼkwl ʼrwẖţ ẕhryym
Арабскийحان وقت الغداءḥạn wqt ạlgẖdạʾ
Тайскийมื้อ เที่ยง เหรอmue thiang roe
Вьетнамскийtôi đi ăn trưa đây
Индонезийскийaku akan makan siang
ИспанскийLe apuesto el almuerzo.
Турецкийöğle yemeği için
Греческийγια το μεσημεριανόgia to mesēmerianó