Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
לאכול ארוחת צהריים
Перевод на русский
пообедать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: אני רעב, מה נעשה עכשיו?
B: בוא נלך לאכול ארוחת צהריים במסעדה הזאת.
Перевод примера
A: Я голоден, что будем делать сейчас?
B: Давай сходим пообедаем в этом ресторане.
Когда говорят לאכול ארוחת צהריים
Используется, чтобы обозначить действие приёма пищи в середине дня. Это базовая конструкция для описания повседневного распорядка, которая звучит естественно при планировании дня или обсуждении привычек питания.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| אחרי ארוחת הצהריים | ʼẖry ʼrwẖţ hẕhryym | после обеда |
| ללכת לאכול משהו | llkţ lʼkwl mşhw | Пойти перекусить |
| רוצה משהו לאכול | rwẕh mşhw lʼkwl | Хочу чего-нибудь поесть |
| לאכול ארוחת ערב | lʼkwl ʼrwẖţ ʻrb | поужинать |
| ארוחת בוקר עם | ʼrwẖţ bwqr ʻm | Завтрак с |
| אתה רוצה לאכול | ʼţh rwẕh lʼkwl | Ты хочешь поесть? |
| את רוצה לאכול | ʼţ rwẕh lʼkwl | Ты хочешь поесть |
| לאכול ארוחת בוקר | lʼkwl ʼrwẖţ bwqr | позавтракать |
| מה אתה אוכל | mh ʼţh ʼwkl | Что ты ешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ăn trưa thôi | |
| Китайский | 吃午饭了 | chī wǔ fàn le |
| Португальский | e o almoço | |
| Итальянский | e il pranzo | |
| Тайский | มื้อ เที่ยง เหรอ | mue thiang eno |
| Французский | un déjeuner | |
| Индонезийский | mau makan siang | |
| Греческий | το μεσημεριανό γεύμα | to mesēmerianó geúma |
| Турецкий | öğle yemeği için | |
| Арабский | اتريد تناول الغداء | ạtryd tnạwl ạlgẖdạʾ |
| Испанский | Toma tu almuerzo. | |
| Корейский | 점심 뭐 먹을래 | jeomsim mwo meog-eullae |
| Английский | That's my lunch |