Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vado a pranzo
Перевод на русский
я иду обедать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Dove vai adesso?
B: vado a pranzo, torno tra un'ora.
Перевод примера
A: Куда ты сейчас идешь?
B: Иду обедать, вернусь через час.
Когда говорят vado a pranzo
Служит для того, чтобы кратко сообщить о намерении отправиться на обед. Эта простая фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро договориться о перерыве или встрече за столом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| è ora di pranzo | пора обедать |
| andiamo a pranzare | пойдем пообедаем |
| ti offro il pranzo | я предлагаю тебе пообедать |
| e il pranzo | и обед |
| il pranzo è servito | обед подан |
| vado a prendere qualcosa da mangiare | Я пойду перекушу |
| il pranzo è pronto | обед готов |
| andiamo a mangiare | пойдем поедим |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich gehe Mittag essen. | |
| Французский | je vais déjeuner | |
| Корейский | 점심 먹으러 갈까 | jeomsim meog-euleo galkka |
| Португальский | tenho um almoço | |
| Турецкий | ben yemeğe gidiyorum | |
| Иврит | לאכול ארוחת צהריים | lʼkwl ʼrwẖţ ẕhryym |
| Греческий | πάω για φαγητό | páō gia phagētó |
| Тайский | ไป กินข้าว เที่ยง กัน | pai kinkao thiang kan |
| Китайский | 我要去吃午饭了 | wǒ yào qù chī wǔ fàn le |
| Вьетнамский | tôi đi ăn trưa đây | |
| Индонезийский | aku akan makan siang | |
| Английский | I'm expecting lunch | |
| Испанский | Le apuesto el almuerzo. |