Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
I'm up here
Перевод на русский
Я здесь наверху
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Where are you?
B: I'm up here, on the balcony!
Перевод примера
A: Ты где?
B: Я тут наверху, на балконе!
Когда говорят I'm up here
Это способ указать на своё физическое расположение выше остальных: на сцене, лестнице или втором этаже. Фраза нужна, чтобы вас заметили или поняли, откуда идёт голос. Звучит буднично и помогает быстро сориентировать собеседника в пространстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Yeah I'm here | Да, я здесь |
| Get up here | Поднимайтесь сюда |
| I'm here I'm here | Я здесь. Я здесь. |
| I am here | Я здесь. |
| I'm over here | Я здесь. |
| Here I am | Вот и я. |
| I'm down here | Я внизу |
| I'm right here | Я здесь. |
| Get up there | Поднимайтесь |
| It's up there | Там |
| I'm here aren't I? | Я ведь здесь, не так ли? |
| That's why I'm here | Вот почему я здесь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đang ở trên đó | |
| Индонезийский | aku di atas | |
| Немецкий | Ich bin hier drüben. | |
| Китайский | 我在这里 | wǒ zài zhè lǐ |
| Итальянский | io sono qui | |
| Испанский | Yo estoy aquí. | |
| Португальский | eu estou aqui | |
| Корейский | 나 여기 있어 | na yeogi iss-eo |
| Греческий | εγώ είμαι εδώ | egṓ eímai edṓ |
| Турецкий | ben de buradayım |