Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Is it important
Перевод на русский
Это важно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: I need to finish this report by tomorrow.
B: Is it important?
A: Yes, the boss needs it for the meeting.
Перевод примера
A: Мне нужно закончить этот отчёт к завтрашнему дню.
B: Это важно?
A: Да, он нужен начальнику для совещания.
Когда говорят Is it important
Это означает прямой вопрос о значимости чего-либо, задаваемый, когда нужно оценить приоритет или решить, стоит ли тратить время. Уместно при обсуждении деталей, позволяя быстро выяснить ценность проблемы и сфокусироваться на главном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Is that important? | Это важно? |
| Does it matter? | Имеет ли это значение? |
| What does it matter? | Какое это имеет значение? |
| Why does it matter? | Какая разница? |
| Does that matter? | Это имеет значение? |
| It matters to me | Для меня это важно |
| What does that matter? | Какая разница? |
| Is that really necessary? | Это действительно необходимо? |
| Why does that matter? | Почему это важно? |
| What's so important? | Что такого важного? |
| Is this really necessary? | Это действительно необходимо? |
| Is that necessary? | Это обязательно? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das wichtig? | |
| Индонезийский | apakah itu penting | |
| Тайский | มัน สําคัญ ด้วย เหรอ | man samkhan duai roe |
| Испанский | ¿Por qué es tan importante? | |
| Греческий | τι σημασία έχει | ti sēmasía échei |
| Арабский | هل الامر مهم | hl ạlạmr mhm |
| Китайский | 重要吗 | zhòng yào ma |
| Французский | est-ce important | |
| Турецкий | bu önemli mi | |
| Корейский | 그게 그렇게 중요한가요 | geuge geuleohge jung-yohangayo |
| Вьетнамский | chuyện đó quan trọng sao | |
| Иврит | למה זה חשוב | lmh zh ẖşwb |