Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It will be done
Перевод на русский
Это будет сделано
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Can you finish the report by tomorrow?
B: Don't worry, It will be done.
Перевод примера
A: Сможешь закончить отчёт к завтрашнему дню?
B: Не волнуйся, всё будет готово.
Когда говорят It will be done
Говорят, когда берут на себя ответственность за задачу и гарантируют её выполнение. Фраза несёт уверенность и спокойствие, отлично подходит, чтобы заверить кого-то, что беспокоиться не о чем и всё будет исполнено.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It is done | Это сделано |
| What's done is done | Что сделано, то сделано |
| It's almost done | Почти готово |
| It's all done | Всё готово |
| Consider it done | Считай, что сделано |
| It's gonna happen | Это случится |
| It'll be over soon | Скоро все закончится |
| It won't take long | Это не займет много времени. |
| It won't be long now | Это ненадолго |
| It won't be long | Это ненадолго. |
| It will pass | Это пройдет |
| We'll get it | Мы получим его |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | ce sera fait | |
| Индонезийский | akan segera selesai | |
| Турецкий | bu işi bitireceğiz | |
| Немецкий | Es ist getan. | |
| Арабский | سينتهي هذا الان | synthy hdẖạ ạlạn |
| Испанский | Lo hecho, hecho está. |