Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
It's nice right
Перевод на русский
Здорово, да?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: It's nice right?
B: Yeah, I really like it.
Перевод примера
A: Здорово, правда?
B: Да, мне очень нравится.
Когда говорят It's nice right
Один из простых способов разделить удовольствие с собеседником и сразу получить его одобрение. Уместна при оценке погоды, еды или идеи, когда хочется подтверждения. Звучит расслабленно и по-дружески, приглашая к согласию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| It's nice, isn't it? | Прикольно, да? |
| Isn't it nice? | Разве не здорово? |
| Isn't that nice? | Разве это не здорово? |
| Is it nice? | Она красивая? |
| Oh that's nice | О, как мило. |
| Isn't this nice? | Разве не здорово? |
| That is nice | Это здорово |
| Oh how nice | О, как мило |
| It's so nice | Так здорово |
| It's very nice | Очень приятно. / Очень хорошо. |
| That's really nice | Это очень мило |
| Oh that's lovely | О, как мило |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ist das nicht nett? | |
| Турецкий | çok hoş değil mi | |
| Испанский | Sí, es bonito. | |
| Индонезийский | bukankah itu bagus | |
| Арабский | هذا لطيف اليس كذلك | hdẖạ lṭyf ạlys kdẖlk |
| Иврит | אבל זה נחמד | ʼbl zh nẖmd |
| Греческий | είναι ωραίο που | eínai ōraío pou |
| Французский | c'est sympa non | |
| Корейский | 좋은 거 아닌가요 | joh-eun geo aningayo |
| Португальский | sim é agradável | |
| Вьетнамский | nó ngoan lắm |