Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
çok hoş değil mi
Перевод на русский
Разве не прекрасно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu manzara çok hoş değil mi?
B: Evet, gerçekten harika.
Перевод примера
A: Этот вид очень приятный, не правда ли?
B: Да, действительно потрясающе.
Когда говорят çok hoş değil mi
Короткая реплика, используемая для выражения восторга и ожидания согласия собеседника с оценкой красоты или качества. Звучит как естественное восклицание при виде чего-то впечатляющего, помогая быстро создать позитивную атмосферу в диалоге.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet çok hoş | да, очень красиво |
| aman ne güzel | О, как прекрасно! |
| çok hoş görünüyor | выглядит очень красиво |
| güzel bir şey | что-то хорошее |
| evet çok güzel | Да, очень красиво. |
| çok iyi değil mi | разве не здорово |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿No es bonito? | |
| Английский | Isn't that nice? | |
| Португальский | é tão giro | |
| Тайский | ช่าง น่ารัก จริงๆ | chang nanak chning |
| Индонезийский | bukankah itu bagus | |
| Арабский | هذا لطيف اليس كذلك | hdẖạ lṭyf ạlys kdẖlk |
| Греческий | ωραία δεν είναι | ōraía den eínai |
| Немецкий | Ist das nicht lieb? | |
| Вьетнамский | dễ thương phải không | |
| Французский | n'est-ce pas charmant | |
| Итальянский | è carino vero | |
| Иврит | אבל זה נחמד | ʼbl zh nẖmd |
| Корейский | 오 좀 멋진데 | o jom meosjinde |
| Китайский | 真是优雅 | zhēn shì yōu yǎ |