Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Let me get that

Перевод на русский

Позвольте мне ответить.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Oh, I dropped my pen!

B: Let me get that for you.

Перевод примера

A: Ой, я уронил ручку!

B: Давай я подниму.

Когда говорят Let me get that

Используют эту фразу, чтобы вежливо попросить разрешения уточнить информацию или дать ответ на поставленный вопрос. Она звучит как естественная реакция в диалоге, позволяющая собеседнику выразить готовность разобраться в ситуации или прояснить детали.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Let me get that for youДавай я помогу
Let me get itДай я возьму
I got thatЯ понял.
Give me that thingДай мне эту штуку
Let's get itДавайте возьмем его
Give that to meДай это мне
I'll get thatЯ открою.
Okay I got itЛадно, понял
All right I got itХорошо, я понял.
Oh I got itО, я понял
No I got itНет, я сам справлюсь
Yeah I got itДа, я понял.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Вьетнамскийđưa tôi cái đó
Португальскийdá-me já isso
ИспанскийDame esa cosa.
Французскийlaisse-moi prendre ça
НемецкийIch hab's kapiert.