Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Take a look at that

Перевод на русский

Взгляни на это

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: What's that over there?

B: Take a look at that, it's amazing!

Перевод примера

A: Что это вон там?

B: Посмотри на это, это потрясающе!

Когда говорят Take a look at that

Нередко можно услышать призыв обратить внимание на что-то удивительное или важное. Фраза звучит живо и естественно, привлекая собеседника к совместному наблюдению, отлично подходит для моментов, когда хочется разделить впечатление.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Oh look at thatО, посмотрите на это.
Take a lookВзгляните
Look at itПосмотри на это.
Check that outПосмотри-ка на это
Wow look at thatВау, посмотри на это
Take a good lookПосмотрите внимательно
Here take a lookВот, посмотри
Just look at itПросто посмотри на это
Take a look at thisВзгляните на это
Will you look at that?Ты только посмотри на это!
Would you look at thatТолько посмотри на это
Please take a lookПожалуйста, посмотрите

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский저것 좀 보세요jeogeot jom boseyo
Португальскийolha para aquilo
Арабскийانظر الي ذلكạnẓr ạly dẖlk
Индонезийскийcoba lihat itu
Вьетнамскийnhìn cái đó kìa
ИспанскийVaya, mira eso.
Турецкийşuna bir bak
НемецкийSehen Sie mal.
Греческийρίξε μια ματιά σε αυτόríxe mia matiá se autó
Французскийregarde un peu ça
Ивритתסתכלו על זהţsţklw ʻl zh
Тайскийดู นั้น สิdu nan si
Китайский看一下吧kàn yī xià ba
Итальянскийdia un'occhiata a questo