Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Of course we will
Перевод на русский
Конечно, сделаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Will you come to the party?
B: Of course we will!
Перевод примера
A: Ты придешь на вечеринку?
B: Конечно, придем!
Когда говорят Of course we will
Короткий ответ, подчёркивающий уверенность и готовность: «конечно, сделаем». Используют, когда хотят снять сомнения собеседника и твёрдо подтвердить договорённость. Звучит надёжно и по-деловому, без лишних раздумий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Of course they will | Конечно, сделают |
| Of course it will | Конечно, будет |
| Of course I will | Конечно, я буду |
| We'll be there | Мы будем там. |
| Yes I will | Да, буду |
| We'll do it | Мы сделаем это |
| We'll do that | Мы сделаем это |
| I certainly will | Конечно, сделаю |
| I'm sure I will | Уверен, что так и будет |
| Yes you will | Да, будешь |
| Oh I will | О, я буду |
| We'll be ready | Мы будем готовы |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | certo che lo faremo | |
| Немецкий | Ja, das werden wir. | |
| Испанский | Sí, lo haremos. | |
| Вьетнамский | ta sẽ làm | |
| Иврит | אנחנו הולכים לעשות | ʼnẖnw hwlkym lʻşwţ |
| Турецкий | tabii ki gideceğiz | |
| Китайский | 我们肯定会的 | wǒ men kěn dìng huì de |
| Арабский | اجل سنفعل ذلك | ạjl snfʿl dẖlk |
| Португальский | claro que vamos | |
| Греческий | εμείς θα είμαστε | emeís tha eímaste |