Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Oh I am sorry

Перевод на русский

О, извини

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Did I step on your foot?

B: Yes, but don't worry about it.

A: Oh I am sorry, I didn't mean to.

Перевод примера

A: Я тебе на ногу не наступил?

B: Да, но не переживай.

A: Ой, извини, я не хотел.

Когда говорят Oh I am sorry

Передаёт искреннее или спонтанное сожаление, когда вы случайно кого-то задели или ошиблись. Звучит живо и естественно, без формальности, подходя для повседневных бытовых ситуаций.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
No I'm sorryНет, извини
Oh yeah sorryОх, да, извини
All right I'm sorryЛадно, извини
I am so sorryМне очень жаль.
I am very sorryМне очень жаль
Okay I'm sorryЛадно, извини
Look I'm sorryПослушай, мне жаль
I'm sorry about thisМне жаль из-за этого
I'm sorry, dearПрости, дорогая.
I'm sorry tooМне тоже жаль.
I'm so sorryМне очень жаль.
I'm sorry about thatМне очень жаль.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийโอ้ ฉัน ขอโทษo chan khothot
ИспанскийOh, lo siento.
Французскийje suis désolé
Вьетнамскийtôi xin lỗi
Ивритצר לי עלẕr ly ʻl
НемецкийEs tut mir leid.
Турецкийçok özür dilerim
Корейский아 저 죄송합니다a jeo joesonghabnida
Итальянскийmi spiace ma
Китайский对不起 我很抱歉duì bù qǐ wǒ hěn bào qiàn
Греческийσυγγνώμη που τοsyngnṓmē pou to
Индонезийскийhei aku minta maaf
Арабскийانا اسف حيال هذاạnạ ạsf ḥyạl hdẖạ
Португальскийeu sei desculpe