Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Okay I'm sorry

Перевод на русский

Ладно, извини

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: You were really late again.

B: Okay I'm sorry, I got stuck in traffic.

Перевод примера

A: Ты опять сильно опоздал.

B: Ладно, извини, я застрял в пробке.

Когда говорят Okay I'm sorry

Помогает быстро свернуть конфликт, когда хочется закончить спор. Фраза звучит с лёгкой уступкой: обида ещё может быть, но ради мира вы готовы двигаться дальше.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Look I'm sorryПослушай, мне жаль
Oh I am sorryО, извини
I'm sorry about thisМне жаль из-за этого
I'm sorry tooМне тоже жаль.
I'm sorry, butИзвини, но…
I'm sorry about thatМне очень жаль.
I know, I'm sorryЯ знаю, мне жаль
I'm sorry, dearПрости, дорогая.
Oh yeah sorryОх, да, извини
I'm so sorryМне очень жаль.
I'm sorry, I justИзвини, я просто…
I'm really sorry about thatМне правда очень жаль из-за этого

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Корейский그래 내가 미안해geurae naega mianhae
Турецкийüzgünüm tamam mı
Вьетнамскийtôi xin lỗi
Ивритצר לי עלẕr ly ʻl
НемецкийEs tut mir leid.
Тайскийเอาล่ะ ฉัน ขอโทษaona chan khotot
Китайский好了 我很抱歉hǎo le wǒ hěn bào qiàn
ИспанскийDe acuerdo, lo siento.
Итальянскийva bene mi dispiace
Арабскийحسنا انا اعتذرḥsnạ ạnạ ạʿtdẖr
Французскийd'accord désolé
Индонезийскийhei aku minta maaf
Португальскийestá bem peço desculpa
Греческийσυγγνώμη που τοsyngnṓmē pou to