Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Put it over there

Перевод на русский

Положи это туда

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Where should I leave this box?

B: Put it over there, by the door.

Перевод примера

A: Куда мне поставить эту коробку?

B: Поставь её вон там, у двери.

Когда говорят Put it over there

Служит для указания положить или поставить предмет в определённое место. Естественная бытовая просьба, когда нужно освободить руки или направить вещь на нужную точку, звучит прямо и по-деловому.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Put it thereПоложите его туда
Right over thereВон там.
Go over thereИди туда
It's over thereЭто там.
It's right over thereЭто прямо там
Put it upПодними это
Put it hereПоложите его сюда
Right over hereПрямо здесь

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритשים את זה שםşym ʼţ zh şm
Индонезийскийletakkan di sana
Вьетнамскийđặt nó ở đó
Португальскийpõe isso ali
Китайский把它放在那里bǎ tā fàng zài nà lǐ
Турецкийonu şuraya koy
Арабскийضع هذا هناكḍʿ hdẖạ hnạk
Тайскийวาง ไว้ ตรงนั้นwang wai trongnan
ИспанскийEstá por ahí.