Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
She ran away
Перевод на русский
Она убежала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Did you see the dog?
B: Yes, but She ran away.
Перевод примера
A: Ты видел собаку?
B: Да, но она убежала.
Когда говорят She ran away
Значит, что девушка или женщина быстро покинула место, спасаясь от опасности или неприятной ситуации. Это выражение передаёт резкость ухода и часто встречается в рассказах о драматичных событиях или внезапных исчезновениях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| I ran away | Я убежал |
| He ran away | Он убежал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle s'est enfuie | |
| Итальянский | è scappata di casa | |
| Португальский | ela está a fugir | |
| Китайский | 她跑了 | tā pǎo le |
| Индонезийский | dia melarikan diri | |
| Турецкий | o da kaçtı | |
| Вьетнамский | cô ta trốn rồi | |
| Немецкий | Sie ist abgehauen. | |
| Греческий | έφυγα από την | éphyga apó tēn |
| Корейский | 그리고 그녀는 도망쳤다 | geuligo geunyeoneun domangchyeossda |