Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
她跑了
Перевод на русский
Она убежала.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你看到小猫了吗？
B: 没有，她跑了。
A: 那我去外面找找。
Перевод примера
A: Ты видел котёнка?
B: Нет, она убежала.
A: Тогда я пойду поищу снаружи.
Когда говорят 她跑了
Встречается реже, но отлично подходит для описания внезапного действия или ухода человека. Фраза звучит динамично и часто используется в повествовании, чтобы передать момент, когда кто-то быстро исчезает или убегает от чего-то.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ela está a fugir | |
| Английский | She ran away | |
| Итальянский | è scappata di casa | |
| Немецкий | Sie ist abgehauen. | |
| Турецкий | o da kaçtı | |
| Арабский | انها تتحرك بسرعة | ạnhạ ttḥrk bsrʿẗ |
| Корейский | 그리고 그녀는 도망쳤다 | geuligo geunyeoneun domangchyeossda |
| Иврит | אבל היא ברחה | ʼbl hyʼ brẖh |