That's all I know — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

Это все, что я знаю.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Can you tell me anything else about the situation?

B: Sorry, That's all I know.

Перевод примера

A: Можешь рассказать мне что-нибудь ещё об этой ситуации?

B: Извини, это всё, что я знаю.

Когда говорят That's all I know

Употребляют эту фразу, чтобы честно признать отсутствие дополнительной информации по интересующему вопросу. Она помогает мягко завершить разговор, не вдаваясь в догадки, и показывает, что вы говорите только фактами.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Перевод
As far as I know	Насколько я знаю
That's all I got	Это все, что у меня есть.
That's all there is	Это всё, что есть
That's all I need	Это все, что мне нужно.
This is all I have	Это всё, что у меня есть
It's all I have	Это все, что у меня есть.
That's all I'm saying	Это все, что я хочу сказать.
That is all	Это все
That's all I have to say	Это всё, что я хотел сказать

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Испанский	Es todo lo que sé.
Итальянский	è tutto quello che so
Французский	c'est tout ce que je sais
Арабский	هذا كل ما اعرفه	hdẖạ kl mạ ạʿrfh
Корейский	그게 내가 아는 전부야	geuge naega aneun jeonbuya
Турецкий	tüm bildiğim bu
Индонезийский	hanya itu yang kutahu
Греческий	το μόνο που ξέρω	to móno pou xérō
Немецкий	Soweit ich weiß.
Иврит	זה כל מה שאני יודע	zh kl mh şʼny ywdʻ
Португальский	é tudo o que eu sei