Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

That's why we left

Перевод на русский

Поэтому мы и ушли

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: The service at that restaurant was terrible.

B: That's why we left early.

Перевод примера

A: Обслуживание в том ресторане было ужасным.

B: Вот почему мы ушли рано.

Когда говорят That's why we left

Помогает объяснить причину ухода, подчёркивая, что решение было прямым следствием обстоятельств. Звучит как итоговый аргумент, когда нужно поставить точку и показать, что дальнейшее пребывание стало невозможным.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
We should leaveНам пора уходить
Why did you leave?Почему вы ушли?
We need to leaveНам пора уходить
We must leaveМы должны уйти
We have to leaveНам нужно уходить
We're leaving nowМы уезжаем.
We have to leave nowНам пора уходить
We were just leavingМы как раз уходили
We are leavingМы уезжаем.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийper questo me ne sono andato
Индонезийскийmereka meninggalkan kita
Китайский为什么你要离开wèi shén me nǐ yào lí kāi
Тайскийเรา ต้อง กลับบ้านrao tong knappan
Ивритבגלל זה עזבתיbgll zh ʻzbţy